Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 35.3 - Regulation respecting the procedure for selecting persons qualified for appointment as members of the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement
Section 7
Disposition versions
7. Following publication of the notice of recruitment, the Associate Secretary General is to establish a selection committee and appoint to it
(1) two members from the Government; and
(2) a representative of the public qualified to assess the qualifications required to perform the duties of a member of the Bureau, who is neither a part of nor represents the Administration within the meaning of the Public Administration Act (chapter A-6.01).
In force: 2017-09-13
7. Following publication of the notice of recruitment, the Associate Secretary General is to establish a selection committee and appoint to it
(1) two members from the Government; and
(2) a representative of the public qualified to assess the qualifications required to perform the duties of a member of the Bureau, who is neither a part of nor represents the Administration within the meaning of the Public Administration Act (chapter A-6.01).
